open the post & click here for english version francais

Restaurant CC&E – Frankreich, Nizza, Nähe Platz Garibaldi

Von den gelben Fassaden der Jugendstilhäuser des Place Garibaldi führt eine Seitenstrasse entlang an Bars und Cafés, an Restaurants. Eines davon: Comptoir Central Electrique – CC&E. Was man hier findet:

Story 

Am Donnerstagabend ergattern wir den letzten Tisch im Freien, zwischen plaudernden Freunden, genießenden Paaren, scherzenden Gruppen. Die Musik im Hintergrund malt uns diesen Spätsommerabend perfekt, und vergessen ist, dass am nächsten Tag ebenso um 8.30 der Sprachunterricht beginnen wird, wie bereits die Tage zuvor. Vielleicht liegt dies einfach an dem guten Service, an der Aufmerksamkeit. Der fruchtige Rosé ist Treibstoff für unsere Unterhaltung, und ein wenig (ein paar Stunden) später, versteht keiner von uns, wo zum einen die Zeit, zum anderen der Inhalt der Flasche Rosé so schnell hingekommen ist. Zwischenzeitlich bannt der Nebentisch unsere Blicke – vielmehr das, was darauf abgestellt wird. Garnelen mit den goldbraunen Spuren frisch vom Grill, Meeresfrüchte, Fischfilet, fein arrangiert. Der Abendwind haucht den Duft zu uns herüber. Ohne uns anzusehen, sprudelt es fast gleichzeitig aus uns heraus: “Morgen. Zum Essen. Oder?”. Und kurz darauf ist die Reservierung gemacht.

Location 

Ein cooler Mix bei der Einrichtung: offenliegende Bausubstanz, d.h. Ziegel, Mauerwerk, Putz treffen
minimalistische Klassik und gemütliche Dekadenz. Ein Platz diesen Spätsommerabends zu genießen, der einlädt zu gutem Wein, Hintersichlassen des Alltags, nichtendenwollenden Gesprächen  ….. und …. aberwitzigschrillbuntklebrigsüßesüchtigmachende Marshmellows 🙂

Der milde Spätsommerabend ist die perfekte Begleitung für das feine Dinner im CC&E. Die Gerichte sind tagesfrisch und fein komponiert. Der Service ist sehr zuvorkommend, sogar ein paar Worte deutsch sind im Repertoire, das hat eigentlich mehr als ein Lächeln verdient. Nur: an diesem Abend versteckt sich mein Lächeln schüchtern hinter der Erinnerung an die(se andere) Flasche Wein des Vorabends – hervorlocken lässt es sich nur bedingt. Daher heißt es: wiederkommen: Und so lassen wir uns auch mittags die Tage darauf feines Essen schmecken – mit Sitzplatz im Inneren.

 

Fazit 

Geschmack ist garantiert bei der Einrichtung, bei den Gerichten, bei Burgern & Buffet => lecker Essen – ewig quatschen – was will man mehr?

Fakten 

CC&E

Wo	10, RUE BONAPARTE, 06300 NICE, FRANCE	Straßenbahn/Tram Place Garibaldi
Öffnungszeiten	Mo – Sa	8.30 – 0.30
Preis	€€	perfekt für einen Abend mit Freunden
Bonus		guter Service

Contact

fon	+33 (0)4 93 14 09 62
Internet	CC&E Website

… zurück zu(r)
=> … Blogroll… die aktuellen Beiträge!
=> … Nizza
=> … HOMEPAGE

Trage dich einfach ein für meinen kostenloses Newsletter, und starte wann immer Du willst zu neuen Orten und frischen Ideen.

*share buttons from ‘everylittlepolish’&the wonderful Rose Link to Rose

---

Here you are 🙂
FRANCE, Nice, close to Place Garibaldi/ CC&E

From place Garibaldi guided where your this side street may leed you – along bars, cafés, restaurants. One of them: Comptoir Central Electrique – CC&E. What to find?

Location 

An extraordinary cocktail – one part for the interior: of exposed walls, bricks, masonry, plaster meet minimalist classic and cozy decadence. A place to enjoy this late summer evening, which is ideal for fine wine, leaving behind everyday´s life, celebrating never-ending discussions ….. and …. ludicrousfancycoloredsweetdelicioustempting marshmallows 🙂

What´s to find (story) 

On Thursday evening we grab the last outdoor table, chatting between friends, enjoying couples are joking groups. The music in the background paints us this late summer evening like perfect, and forgotten is that the language class will start even  the next day at 8:30, like the days before. Everything feels like vacation. Perhaps this is simply dued to the good service, the attention. The fruity Rosé is fuel for our talking and chatting, and a little (honestly a few hours) later none of us could understand how the time for the one hand, and the content of this bottle in front of us could disappear such quickly. Meanwhile the table next to us spells  our eyes – rather: what is placed on it. Fresh shrimps finely arranged grilled seafood, fish fillet, with the golden brown marks. The evening wind brings the scent to us. Without glancing at each other, it bubbles out of our mouthes almost simultaneously: “Tomorrow. Dinner. Here?” And the blink of an eye later the reservation´s done.

The mild summer evening is the perfect accompaniment for dining in the CC & E. The dishes are daily fresh and finely composed. The service is very accommodating, even a few words in German are in the repertoire. That´s actually a more than good reason for more than just a smile. Only: this evening, my smile hides shyly behind the memory of the (other) bottle of wine the previous evening.

Resume 

Therefore: we also return at noon at one of the following days taste fine lunching – seating inside. Taste is guaranteed in Dinner, Burger & Buffet => delicious food – good place to stay for a talk with friends  – what more could you want?

Facts 

CC&E

where	10, RUE BONAPARTE, 06300 NICE, FRANCE	Straßenbahn/Tram Place Garibaldi
opening hours	Mo – Sa	8.30 – 0.30
price	€€	perfect with friends
Bonus		good service, fresh food

Contact

fon	+33 (0)4 93 14 09 62
Internet	CC&E Website

back to…
=> … the latest discoveries!
=> … Nice
=> … HOMEPAGE

You like my article? => Like it!
You like, what you read, how I write? Follow me and catch more!
THANK YOU!

Subscribe for my free kostenloses Newsletter, and dive whenever you want into new impressions and fly to new places and ideas.

 

---

Salut!
France, Nice/ Comptoir Central Electrique – CC&E.

De la place Garibaldi où votre guidé cette rue latérale peut vous LEED – le long des bars, cafés, restaurants. L’un d’eux: Comptoir Central Electrique – CC&E. Que trouver?

Un cocktail extraordinaire – une partie de l’intérieur: des murs exposés, briques, maçonnerie, plâtre répondre classique minimaliste et la décadence confortable. Un endroit pour profiter ce soir de fin d’été, ce qui est idéal pour le bon vin, laissant derrière everyday’s la vie, célébrer discussions sans fin ….. et …. ludicrousfancycoloredsweetdelicioustempting guimauves 🙂

Le jeudi soir, nous saisissons la dernière table en plein air, entre le chat amis, couples appréciant sont des groupes plaisantaient. profiter de la vie, des groupes de plaisanter. La musique en arrière-plan nous a peint cette fin de l’été soirée parfaite, et oublié est, c´est que la classe de la langue commencer à 08h30 prochain matin comme les jours avant. Tout se sent comme en vacances. Peut-être c´est simplement parce que au bon service, l’attention. Le fruité Rosé est le carburant pour notre parler et discuter. Et un peu (honnêtement quelques heures) plus tard, aucun de nous ne pouvait comprendre comment le temps pour d’une part, et le contenu de cette bouteille en face de nous pourraient disparaître tels rapidement. Pendant ce temps la table à côté de nous précise nos yeux – plutôt: ce qui est placé sur elle. Crevettes fraîches finement disposés fruits de mer grillés, filet de poisson, avec les marques brun doré. Le vent du soir apporte le parfum pour nous. Sans regarder l’autre, il les bulles de nos bouches presque simultanément: “Demain. Dîner. ici..?” Et un clin d’oeil plus tard, les reservation’s fait.

La soirée d’été légère est l’accompagnement idéal pour les repas dans le CC & E. Les plats sont frais du jour et composée finement. Le service est très accommodant, même quelques mots en allemand sont dans le répertoire. C´est en fait un plus de bonne raison de plus que juste un sourire. Seulement: ce soir, mon sourire se cache timidement derrière la mémoire de la (autre) bouteille de vin le soir précédent. Par conséquent: nous revenons également à midi à l’un des jours suivants goût fin déjeunant – assises à l’intérieur. Le goût est garanti dans Dîner, Burger &  Buffet => la nourriture délicieuse – bon endroit pour rester pour un entretien avec vos amis – que pourriez-vous demander de plus?

Location            CC&E
where                 10, RUE BONAPARTE, 06300 NICE, FRANCE
opening hours   Mo – Sa 8.30 – 0.30
price                   €€ perfect ambience to spend an eve with friends

fon +33 (0)4 93 14 09 62
Internet CC&E

retour á…
=> … the latest discoveries!
=> …Nice
=> … HOMEPAGE

Tu aime mon texte? => Like it!
tu aime, comment j´ecris? Follow me and catch more!
MERCI!