2015 – 6 countries, 13 cities

New Years Eve 2014 rubbed me off with snow and teared away the curtain, the morning sun of the First Day 2015 awaiting. And then the 2015 closed the door behind 6 countries and 13 cities of my traveling.

Die Silvesternacht 2014 hat mich doch erst gestern mit Schnee abgerieben, ich stolperte in die Morgensonne des Neujahrstages 2015. Nun schließt die Tür 2015, dahinter 6 Länder, 13 Städte.

Bar in Bordeaux … First Eve – L´Annexe

open the post & click here for english version Frankreich, Bordeaux, Les Hangars/L´Annexe     Das Drumherum Das könnte wirklich schön sein hier.“ Im Schloss der roten Tür drehe ich den Schlüssel um; versuche es zumindest.

Zwischen Retro und reduziertem Schick – Cruisin´ with Marcel

open the post & click here for english version Frankreich, Bordeaux, Gambetta/MARCEL     Wie das Schaufenster ins Fahrrad geraten ist? Keine Ahnung. Warum? Auch nicht. Müsste es umgekehrt lauten? Vermutlich…. Aber: kann ja jeder. Jedenfalls hängt ein Fahrrad hinterradüber im Fenster. Und selbst eine knappe Woche später frage ich mich:

Markt mit Meer – Market-Day in Bordeaux

open the post & click here for english version Bordeaux, Place Victoires/ Marché des Capucins Ich versuche die Augen zu öffnen, als wäre dies ein Tag wie jeder andere. Ich ziehe die Bettdecke zu mir und spüre den Unterschied, beim Blinzeln merke ich ihn, und ich lächle – zumindest versuche ich das mit dem Lächeln. Im…